その全体の中でつまらないところは 1 行もないの英語

• There is not a dull line in the whole of it.

• その     その 園 えん
• 全体     全体 ぜんたい whole entirety whatever (is the matter)
• 体の     体の corporeal[医生]
• 中で     【副】 inside
• つま     つま 妻 wife garnish of sashimi, usually made of daikon
• まら     まら 摩羅 obstacle to Buddhist practice penis penis 魔羅 obstacle to Buddhist
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• とこ     とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
• ころ     ころ 頃 time about toward approximately (time)
• 行     行 ぎょう line row verse
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 全体の     全体の adj. ?ぜんぶ［全部］(◇全部の) (見出しへ戻る headword ? 全体)
• いとこ     いとこ 従姉妹 cousin (female) 従妹 cousin (female, younger than the writer) 従姉 cousin
• ところ     ところ 所 place
• つまらない     つまらない 詰らない insignificant boring trifling